-
1 enkel/dubbel spoor
enkel/dubbel spoorsingle/double trackVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > enkel/dubbel spoor
-
2 enkel
enkel1〈de〉1 ankle♦voorbeelden:tot de enkels in de modder • ankle-deep in mud————————enkel21 [niet dubbel/samengesteld] single♦voorbeelden:een stof van enkele breedte • a single-width material/clotheen kaartje enkele reis • single (ticket)enkele rozen • single roseseen enkel slot • a single lockeen enkel spoor • a single trackII 〈 bijwoord〉1 [niet dubbel] singly2 [alleen] only, just♦voorbeelden:ik kon enkel medelijden hebben met haar • I could only feel sorry for herhij doet het enkel voor zijn plezier • he only does it for funik doe het enkel en alleen om jou • I'm doing it simply and solely for you————————enkel31 [niet meer dan één] sole, solitary ⇒ single2 [een klein aantal] a few3 [meervoud] [enige] a few♦voorbeelden:1 in één enkele klap • at one blow, at one fell swoopeen enkele eenzame toeschouwer • a single solitary spectatorer is geen enkel gevaar • there is not the slightest dangergeen enkele kans hebben • have no chance at allop geen enkele manier • (in) no wayin geen enkel opzicht • in no respectvan geen enkel belang • of no importance at alleen enkele keer zie ik hem wel eens • I do see him occasionallyenkele opmerkingen maken • make a few remarks -
3 triangular (singly or doubly) linked blocks
French\ \ blocs triangulaires liésGerman\ \ im Dreieckssystem verkettete BlöckeDutch\ \ -Italian\ \ blocchi collegati triangolari; blocchi allegati triangolarmenteSpanish\ \ bloques concadenadós triangularmenteCatalan\ \ blocs amb lligament triangularPortuguese\ \ blocos triangulares ligados (simples ou duplamente); blocos triangulares encadeados (simples ou duplamente)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τριγωνικό (μεμονωμένα ή διπλά), που συνδέονται με μπλοκFinnish\ \ kolmionmuotoiset (yhdesti tai kahdesti) yhdistetyt lohkotHungarian\ \ (egyszeresen vagy kétszeresen) kopcsolódó háromszög blokkokTurkish\ \ üçgensel (tekli veya çiftli) bağlı bloklarEstonian\ \ kolmnurkselt seotud blokidLithuanian\ \ viengubai ar dvigubai susiję trikampiai blokaiSlovenian\ \ -Polish\ \ bloki trójkątne powiązane (pojedynczo lub podwójnie)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ þríhyrningur (ein eða tvöfalt) sem tengist blokkirEuskara\ \ -Farsi\ \ blok-haye mot selshodeye mos l si ( monf red ya dogane)Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ القطاعات المترابطة ( الثلاثية)Afrikaans\ \ driehoekiggeskakelde blokke (enkel- of dubbel-)Chinese\ \ 三 角 形 ( 单 或 双 重 ) 连 接 区 组Korean\ \ 삼각 연관 블록Statistical terms > triangular (singly or doubly) linked blocks
-
4 spoor
I 〈de〉1 [om een rijdier aan te drijven] spur♦voorbeelden:II 〈 het〉2 [geluidsspoor] track3 [blijk van vroegere aanwezigheid] trace4 [kleine hoeveelheid van een bestanddeel] trace6 [spoorrails] track7 [bedrijf van de spoorwegen] railway8 [trein] rail9 [spoorbreedte] gauge♦voorbeelden:op het goede spoor zijn • be on the right track/trailsporen uitwissen • cover up one's tracks〈 jacht〉 het spoor vinden • pick up the scent/traileen spoor volgen • follow a trailiemand op het spoor komen • track someone down, trace someoneiets op het spoor zijn • be on to somethingiemand op het spoor zijn • be on someone's trackdiepe/zware sporen achterlaten • leave deep marks/scars/woundsgeen spoor van … • no trace of …enkel/dubbel spoor • single/double track7 aan/bij het spoor zijn/werken • be with/work for the railways8 iets per spoor verzenden • send/ship something by rail/train9 smal/normaal/breed spoor • narrow/standard/broad gauge
См. также в других словарях:
Belgian beer — beers, which some have acclaimed as the best beers in the world [cite web url=http://www.independent.co.uk/news/world/europe/monks who make worlds best beer pray for quiet life 502172.html title=Monks who make world s best beer pray for quiet… … Wikipedia
De Koningshoeven Brewery — Brouwerij de Koningshoeven Industry Alcoholic beverage Fo … Wikipedia
Brouwerij de Koningshoeven — Infobox Brewery name = Brouwerij de Koningshoeven caption = location = Berkel Enschot The Netherlands owner = opened = 1884 production = 145,000 hL active beers = seasonal beers = other beers = De Koningshoeven Brewery (Brouwerij de… … Wikipedia
Liste bekannter Ingenieure — Siehe auch: Liste von Erfindern, Liste der Biographien, Kategorie:Ingenieur, Erfinder, Konstrukteur, Liste Persönlichkeiten der Elektrotechnik A Ingenieur Lebensdaten Erfindungen, Leistungen, ingenieurwissenschaftliche Tätigkeiten Roman Abt… … Deutsch Wikipedia
Trappist beer — A Trappist beer is a beer brewed by or under control of Trappist monks. Of the world s 171 Trappist monasteries (as of April 2005), seven produce beer (six in Belgium and one in The Netherlands). Only these seven breweries are authorized to label … Wikipedia
Tripel — (also Trippel), or triple ale, was originally a naming convention used by Belgian Trappist breweries to describe the strongest beer in their range, however, the name is now used by a number of brewers around the world to describe a strong… … Wikipedia
Liste bedeutender Ingenieure — Siehe auch: Liste von Erfindern, Liste der Biographien, Kategorie:Ingenieur, Erfinder, Konstrukteur, Liste Persönlichkeiten der Elektrotechnik Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W … Deutsch Wikipedia
Maj-Britt Nilsson — Pour les articles homonymes, voir Nilsson. Maj Britt Nilsson Données clés Naissance 11 décembre 1924 … Wikipédia en Français
Maj-britt nilsson — Pour les articles homonymes, voir Nilsson. Maj Britt Nilsson est une actrice suédoise, née à Stockholm (Suède) le 11 décembre 1924, décédée à Cannes (Alpes Maritimes) le 19 décembre 2006. Sommaire … Wikipédia en Français
Bière simple, double, triple ou quadruple — Quadruple de La Trappe Historiquement, on désigne par simple, double et triple (enkel, dubbel et tripel) les diverses bières brassées au sein d un monastère : simple (légère, pour les moines), double avec deux fois plus de malt (corsée, pour … Wikipédia en Français
Ja — 1. Da noch blos Ja, blos Nein im Brauche ging, stand s mit der Welt nicht so gering. – Körte, 3104 u. 3880. 2. Der eine sagt Ja, der andere Nein. Frz.: Hippocrate dit oui et Gallien dit non. (Leroux, II, 38.) 3. Ein hastig Ja macht gern ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon